ateneo-stranieri-siena.jpg stranieri-siena.jpg unistrasi.jpg

Esame di Certificazione DITALS di II livello

La DITALS di II livello è un esame di certificazione che attesta una competenza avanzata in didattica dell’italiano a stranieri e si rivolge a docenti che operano in qualsiasi contesto di insegnamento e con qualsiasi gruppo di apprendenti.

 

Prerequisiti di accesso - fino al 31 dicembre 2014

 

Sessione straordinaria DITALS II livello 3 ottobre 2014

Nota: visti i tempi richiesti per la valutazione delle prove d'esame DITALS e la consegna dei risultati (3 mesi dalla data d'esame), gli iscritti alla sessione del 21 luglio 2014 non potranno partecipare alla sessione del 3 ottobre 2014.

 

Per accedere all'esame, il candidato deve essere in possesso di ognuno dei prerequisiti sotto elencati:

 

1. Ottima conoscenza dell'italiano

    Per i candidati di madrelingua non italiana: Certificazione internazionale di italiano di livello C2 del Quadro Comune  

    Europeo 

2. Diploma di laurea specifico

3. Formazione glottodidattca (minimo 30 ore), ovvero corso di orientamento DITALS di II livello svolto a Siena, oppure i tre moduli on line organizzati dal Centro DITALS, oppure corso in presenza svolto presso gli enti monitorati oppure corso universitario specifico inerente la didattica dell'italiano L2, equivalente ad almeno 6 CFU, con superamento dell'esame finale 

4. Dichiarazione che attesti almeno 150 ore di attività di insegnamento di italiano a stranieri in Italia o all'estero (non sono considerate valide le ore svolte come insegnamento di materie discplinari in classi di scuola secondaria di primo e secondo grado con presenza di studenti stranieri)

 

NB: per le sessioni del 2014 le ore richieste potranno essere composte come segue:
massimo 60 ore di
tirocinio in classi di italiano a  stranieri o di insegnamento di lingue straniere + almeno 90 ore di insegnamento di italiano a stranieri

 

* Possono comunque essere ammessi coloro che, pur in possesso di un diploma di laurea non specifico, abbiano svolto almeno 300 ore di insegnamento di italiano a stranieri. 
NB: per le sessioni del 2014 le ore richieste potranno essere composte come segue:
massimo 60 ore di
tirocinio in classi di italiano a  stranieri o di insegnamento di lingue straniere + almeno 240 ore di insegnamento di italiano a stranieri

 

Coloro che sono in possesso della Certificazione DITALS di I livello (o delle Certificazioni CEDILS e DILS) possono accedere all'esame DITALS di II livello in base ad uno dei seguenti percorsi:

- Diploma di laurea specifico + almeno 60 ore di tirocinio o insegnamento in classi di italiano a stranieri già effettuate per l'accesso al I livello oppure ancora da effettuare entro la data d'esame;

- Diploma di laurea non specifico + almeno 60 ore di tirocinio o insegnamento in classi di italiano a stranieri già effettuate per l'accesso al I livello oppure ancora da effettuare entro la data d'esame + ulteriori 150 ore di insegnamento in classi di italiano a stranieri;

- Diploma di scuola media superiore (che permetta l'accesso all'università) + Certificazione DITALS  di I livello per almeno 2 profili + almeno 60 ore di tirocinio o insegnamento in classi di italiano a stranieri già effettuate per l'accesso al I livello oppure ancora da effettuare entro la data d'esame + ulteriori 150 ore di insegnamento in classi di italiano a stranieri. 

 

____________________________________________________________________________________________

 

Prerequisiti di accesso - a partire dal 1° gennaio 2015
Per accedere all'esame, il candidato deve essere in possesso di ognuno dei prerequisiti sotto elencati:


1. Per i candidati di madrelingua italiana: dichiarazione del possesso di un livello minimo A2 in una lingua 

    straniera*
    Per i candidati di madrelingua non italiana: Certificazione internazionale di italiano di livello C2 del Quadro Comune
    Europeo
2. Diploma di laurea specifico in area umanistica o un titolo post lauream attinente la glottodidattica
3. Formazione glottodidattica (minimo 30 ore) che può essere soddisfatta scegliendo una tra queste modalità:

  • partecipazione al corso di orientamento DITALS di II livello presso l’Università per Stranieri di Siena
  • frequenza dei tre moduli on line organizzati dal Centro DITALS dell’Università per Stranieri di Siena
  • partecipazione ad un corso in presenza svolto presso gli enti monitorati DITALS
  • partecipazione ad un corso universitario del settore scientifico disciplinare L-LIN02 equivalente ad almeno 6 CFU e superamento dell'esame finale

4. Dichiarazione che attesti almeno 300 ore “qualificate”** di attività di insegnamento di italiano a stranieri in Italia o all'estero
5. Dichiarazione del possesso di competenze tecnologiche e multimediali***

- Possono comunque essere ammessi coloro che, pur in possesso di un diploma di laurea in area non umanistica presentino una dichiarazione che attesti almeno 600 ore “qualificate” (vedi nota **) di attività di insegnamento di italiano a stranieri in Italia o all'estero.


Coloro che sono in possesso della Certificazione DITALS di I livello (o delle Certificazioni CEDILS e DILS) possono accedere all'esame DITALS di II livello in base ad uno dei seguenti percorsi:

  • Diploma di laurea in area umanistica + 60 ore di insegnamento (in aggiunta rispetto alle ore già effettuate per accedere al I livello) negli istituti in nota o tirocinio “monitorato” presso le Università, IIC e Enti monitorati  DITALS + 1 modulo integrativo di minimo 6 ore sulla prova D****
  • Diploma di laurea in area non umanistica + 300 ore di insegnamento qualificato negli istituti in nota di cui massimo 60 di tirocinio presso le Università, IIC e Enti monitorati DITALS + 1 modulo integrativo di minimo 6 ore sulla prova D (vedi nota ****).

_________________________________________
* La competenza del livello di competenza linguistica in almeno una lingua straniera sarà verificata prima dello svolgimento della prova d’esame, tramite la traduzione di una breve frase dall’italiano alla lingua straniera indicata dal candidato.
** Elenco degli enti riconosciuti per lo svolgimento delle ore di insegnamento:
in Italia: Scuole statali, Università statali, CTP, Scuole ASILS, Enti convenzionati e monitorati DITALS, Enti convenzionati CILS
all’estero: Scuole statali, Università statali, IIC, Enti gestori, Scuole italiane all’estero, Enti convenzionati e monitorati DITALS, Enti convenzionati CILS.

Nel caso in cui il candidato abbia svolto le ore di insegnamento presso enti non appartenenti alle sopra elencate categorie, dovrà allegare alla domanda di iscrizione all'esame una relazione redatta dal responsabile scientifico, contenente:

- breve cv del responsabile scientifico dell'ente
- periodo di svolgimento delle ore di insegnamento e profilo degli apprendenti
- breve giudizio del responsabile scientifico​ sullo svolgimento del corso e sugli esiti ottenuti dal docente.
*** Le competenze tecnologiche e multimediali fanno parte delle competenze richieste al docente di italiano a stranieri e saranno  pertanto oggetto della prova d’esame, tramite specifico quesito nella sezione C comune dell’esame.
**** Il modulo può essere frequentato in modalità on line, erogato dall’Università per Stranieri di Siena, oppure in presenza a Siena (6 ore) o presso uno dei nostri enti monitorati in Italia o all’estero.
 

 
Per le modalità di iscrizione clicca qui.