UNISTRASI - Università per Stranieri di Siena - Ateneo Internazionale

  • Corsi
    Master

    href="http://ditals.unistrasi.it/49/75/Corsi_per_Formatori_e_Valutatori_DITALS.htm">Corsi per Formatori e Valutatori DITALS
  • href="http://ditals.unistrasi.it/35/46/Master_del_Centro_DITALS.htm">Master del Centro DITALS href="http://ditals.unistrasi.it/39/54/Corso_Perfezionamento_DITALS.htm">Corso Perfezionamento DITALS href="http://ditals.unistrasi.it/74/107/Corso_di_Perfezionamento_CLIL.htm">Corso di Perfezionamento CLIL href="http://ditals.unistrasi.it/7/10/Corsi_DITALS_a_Siena.htm">Corsi DITALS a Siena href="http://ditals.unistrasi.it/15/12/Moduli_DITALS_on-line.htm">Moduli DITALS on-line href="http://ditals.unistrasi.it/19/78/Corsi_DITALS_fuori_Siena.htm">Corsi DITALS fuori Siena href="http://ditals.unistrasi.it/60/93/Date.htm">Date href="http://ditals.unistrasi.it/61/96/Tasse.htm">Tasse href="http://ditals.unistrasi.it/articolo.asp?sez=59&art=27">Modalità di iscrizione
  • Bonus 500 Euro

  • Tirocinio
    "monitorato DITALS"

    href="http://ditals.unistrasi.it/80/24/Attività_propedeutica_insegnamento_API.htm">Attività propedeutica insegnamento API
  • href="http://ditals.unistrasi.it/82/110/Attività_propedeutica_formazione_DITALS_APaF.htm">Attività propedeutica formazione DITALS APaF href="http://ditals.unistrasi.it/81/111/API_monitorata.htm">API "monitorata" href="http://ditals.unistrasi.it/78/115/Date.htm">Date href="http://ditals.unistrasi.it/77/114/Tasse.htm">Tasse href="http://ditals.unistrasi.it/79/113/Modalità_di_iscrizione.htm">Modalità di iscrizione
  • Enti convenzionati e
    monitorati

  • Bibliografie
    Pubblicazioni

    href="http://ditals.unistrasi.it/17/28/Bibliografie_DITALS.htm">Bibliografie DITALS
  • href="http://ditals.unistrasi.it/23/32/Materiali_per_la_didattica_dell-italiano_L2.htm">Materiali per la didattica dell'italiano L2 href="http://ditals.unistrasi.it/24/33/Pubblicazioni_del_Centro_DITALS.htm">Pubblicazioni del Centro DITALS href="http://ditals.unistrasi.it/22/31/Progetto_BIBL.htm">Progetto BIBL
  • Ricerca
    Progetti

    href="http://ditals.unistrasi.it/41/68/Progetto_CLODIS.htm">Progetto CLODIS
      href="http://ditals.unistrasi.it/83/116/Seminario_CLODIS.htm">Seminario CLODIS
  • href="http://ditals.unistrasi.it/43/64/Progetto_L-PACK.htm">Progetto L-PACK href="http://ditals.unistrasi.it/45/67/Progetto_EPG.htm">Progetto EPG href="http://ditals.unistrasi.it/54/82/Progetto_OTA.htm">Progetto OTA
  • FAQ


  • Progetto CLODIS

     /   /    

    Corpus di Lingua Orale per Docenti di Italiano a Stranieri (CLODIS)

    La ricerca, che ha avuto inizio nel 2003 e attualmente è tra i progetti vincitori del concorso  "Multiculturalità, integrazione, inclusione: osservare le nuove forme della struttura sociale, culturale, linguistica della Toscana. Una sfida per la gestione del cambiamento" finanziato dalla regione Toscana e dall'Università per Stranieri di Siena, si propone di raccogliere e analizzare un campione significativo di parlato realizzato in classi di italiano per stranieri allo scopo di focalizzare alcuni aspetti chiave del teacher talk dal punto di vista  linguistico e glottodidattico.

    Le fasi di ricerca previste sono:
    - selezione e registrazione video di un corpus di interazioni in classi di italiano a stranieri (in Italia e all'estero) 
    - selezione di funzioni comunicative realizzate dal docente (dare istruzioni, fornire spiegazioni, correggere errori...)
    - trascrizioni delle parti selezionate
    - trattamento informatico delle parti trascritte
    - analisi dei risultati dal punto di vista della lingua e dell'approccio glottodidattico

    I materiali sono stati raccolti dal 2004 ad oggi in contesti di insegnamento dell'italiano come lingua non materna che si differenziano in base al luogo (in Italia e all'estero), al tipo di istituzione (scuola dell'obbligo, università, scuole private, centri per l'accoglienza di immigrati), all'età dei destinatari (scuole elementari, medie, superiori, università), o agli scopi di insegnamento (materia curricolare nella scuola, corsi Erasmus, corsi per immigrati, corsi per adulti all'estero).
    I primi risultati della ricerca sono stati utilizzati  per la definizione dei parametri di valutazione della sezione D dell'esame DITALS di II livello (focalizzata sulla competenza comunicativa orale del docente) e per la formazione dei docenti e dei candidati all'esame DITALS di II livello.

    OBIETTIVI:
    seguendo il filone di studi sul parlato istituzionale e l'approccio dell'analisi conversazionale, la ricerca intende mettere in luce il tipo di input orale a cui sono espsti gli studenti stranieri di italiano nelle diverse realtà di insegnamento.

    CONTATTI: per ulteriori informazioni si prega di contattare il Direttore del Centro DITALS, Prof. Pierangela Diadori